With her customary rigour, the artist conceived a challenging composition of red glass and leading, infusing the priory with pure colour and spirituality.